Kapitel 10: Die Invasion

Codys Freunde rüsten sich nach der erhaltenen Warnung zum Kampf. Sie versäumen es nicht, Überlebensmesser, Thermoskannen und Decken für ein allfälliges Nachtlager einzupacken, denn sie wissen: Nun gilt es ernst, es sind tatsächlich Ausserirdische gelandet.

Cody flüchtet unterdessen durch das Dickicht und stösst schliesslich auf die eintreffenden Polizeibeamten. Er bleibt in Deckung, während sich die Polizisten ein erstes Feuergefecht mit den Extraterrestrischen liefern. Bei dieser Schiesserei wird Fahnder Book verletzt. Cody macht sich auf, um dem Mann zu helfen. Nebenbei studiert er das Erscheinungsbild der Ausserirdischern: Sie scheinen ein Stahlskelett zu besitzen, die Aussenhaut ist mit einem Schleim überzogen. Projektile bleiben stecken, Wunden werden durch den Schleim sofort verschlossen.
Behelfsmässig verbindet Cody den verwundeten Polizisten. Was nachher geschieht, kann er sich selbst nicht so recht erklären: Rasend vor Wut greift er in den Kampf ein, springt eine Kreatur an. Er will alles daran setzen, dass die Wahrheit an die Öffentlichkeit kommt, er ist überzeugt, dass bestimmt Regierungsstellen längst von der Existenz fremder Wesen wissen und diesen Fakt geheim halten.

Etwas abseits vom aktuellen Kampfgeschehen beobachtet Oberstleutnant Richard Chaves die Szenerie. Da er nebenbei auch den Polizeifunk abhört, bestätigt sich auch sein Verdacht: Die Ausserirdischen sind zurück. Sofort fordert er seine Leute an.