Epilog R2

Henry versteckt die Volvo-Zeitmaschine im Schuppen seines Freundes Frank und beschliesst, sie nicht mehr für Reisen durch die Zeit zu verwenden. Nichtsdestotrotz bringt er es nicht übers Herz, sie zu verschrotten. Frank schliesst die Scheune ab und verspricht Henry, dass die Maschine bei ihm sicher sei.